<dd id="f4wzh"><track id="f4wzh"><video id="f4wzh"></video></track></dd>

<ol id="f4wzh"><object id="f4wzh"><blockquote id="f4wzh"></blockquote></object></ol>
<th id="f4wzh"></th>

<tbody id="f4wzh"><pre id="f4wzh"></pre></tbody>

    <tbody id="f4wzh"><pre id="f4wzh"></pre></tbody>

      <em id="f4wzh"><object id="f4wzh"><blockquote id="f4wzh"></blockquote></object></em>
    1. <rp id="f4wzh"><object id="f4wzh"><blockquote id="f4wzh"></blockquote></object></rp>

          您的位置:主页 > 综合娱乐 >

          “翻拍潮”中 我们失去原创力了吗?,rqbcbyc

          2018-11-16 10:51来源:网络整理次阅读

          曾经,国内影视圈的良多翻拍之作也确实本着对经典的敬意与传承,重启创作之门,好比《红楼梦》《西游记》《三国演义》《水浒传》有多个版本,金庸、古龙等武侠小说家的作品因合影视化呈现也经常被翻拍,且不乏一而再、再而三翻拍都能获得胜利的例子。收集上曾有人发问,为什么传统武侠小说对付青少年有如斯大的吸引力,获得点赞至多的一条答案如许写道:“金庸的书教给了咱们什么是侠之大者为国为民,带咱们领略了人道的黑暗与光辉,运气的无常与因果;古龙的书充满着哲学观念,让人明确,一树一花,万事万物都可所以不合的,都能够向心而生,他让我明确性命的独特与伟大,孤独的永恒,同伙之义,男女之情……”翻拍胜利之作,也是文明价值连续的需求。将经典中的家国情结、侠义情怀以及人文思考,用新的视听语言以及期间美学从新演绎,能够完成经典价值的传承,也能够使之在时间长河里“长流”。

          与其说没有优良的编剧,毋宁说缺少培育优良编剧的土壤。在日、韩、欧美,编剧的位置甚高,对内容乃至拍摄作风有足够的话语权,他们在全部影视生产链条上处于焦点位置,与导演、制造人造成三足鼎立之势。优良编剧也有资金、时间以及精力逐步相识某个行业,打磨剧本。固然,编剧的位置以及权势巨子来自于剧本,要赢得尊敬就必需拿出好的剧本,在与制造方良性互动,编剧就得赓续立异,并敢于新陈代谢。如斯,内容生产就造成为了一个良好的循环。

          应当承认,相较于原创剧而言,经典剧的观众基础就以及热门IP同样,它拥有巨大的潜在收视人群,凭仗老剧的IP强势发力,加之新剧表演制造阵容的实力以及话题效应,翻拍剧不停自带“热搜体质”,一经宣介,常常未映先热。对电视台来说,抢购经典翻拍剧也是保障收视率的手段之一,这也是翻拍剧最大的优势。

          谨防原创力的丢失

          曾有很长一段时间,翻拍作品的对象每每是存世的经典,意在截至不合年月、多元班底、不合了解的再度创作以及永续性传承。毕竟跟着期间变革,旧版经典作品(尤其是电视剧)再耐看,也多少会出现画面陈旧、技术落后、作风定型等成绩,无奈满足各个期间观众的审美请求。用与时俱进的影视理念与摄制技术对经典截至翻拍,能够更好实现观众队伍的传续与接力。在英国,莎士比亚的著名戏剧作品几乎每隔几年就要被从新翻拍,即便有前人获奥斯卡奖以及英国电影学院奖的胜利版本在先,《暴风雨》《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》等悲剧还是不知存世多少个翻拍版。而对阿加莎·克里斯蒂笔下的波洛以及柯南道尔笔下的福尔摩斯,不合年月的翻拍版本也恐不堪枚举。中国传媒大学影视艺术学院副教授索亚斌分析,这“不是纯贸易考量,只是拉开十几年距离适之后,代际生长不合了,接触这一类的观众变了,需求一些新因素”。也正因如斯,别的全国名著好比《凄凉全国》《巴黎圣母院》《傲慢与偏见》《安娜·卡列尼娜》《战斗与以及平》《红楼梦》《三国演义》,影视佳作如《宾虚》《窈窕淑女》《夜半歌声》《大话西游》等,也都有多个不合版本问世。

          但当初的国内影视生产链条上,除极个另外一线编剧外,大部门编剧尤其是一些年青编剧的位置十分低,几乎处于链条上的末梢,能够或许连署名权都没有,遑论什么话语权了。编剧们的原创精神也不受重视,在良多投资方以及制造方看来,电视剧工业化速率太快,容不得被编剧牵着鼻子走,或者等不及剧本精磨细改,强调影视剧必需快餐化。更何况那些流量明星花天价片酬请来,档期紧,要抢拍,就像编剧王海林曾泄漏的,制造方“更乐意你把已经火热的几部(戏)‘揉捏’在一路,略微改一个设定,咱们管这个叫打补丁编故事。我写一个原创故事能够或许需求几年时间,打补丁只要要几个月,以是现在人人都不热衷去费力不讨好地原创了”。许多年青编剧自嘲“文字民工”,他们没有时间、没有精力也没有前提沉潜上来负责琢磨一个原创故事。

          “翻拍潮”的兴起所折射的另一个成绩是,影视行业在内容原创力上相称匮乏,优质剧本重大稀缺。

          当翻拍剧透支了信誉,当翻拍资本枯竭,当翻拍版本已大多无人喝彩,国产剧该拿什么解救本人?(从 易)

          优良的翻拍不该是原封不动复制粘贴,而是主创者在尊敬原著内核的基础之上,施展主观能动性,启用新视角,表白新了解,融入其期间特定的小我感情、社会配景以及期间特质,以求加倍契得当其期间观众的认知。要是能以如许的顶真态度待之,翻拍作品超越原剧、再造经典不是不能够或许。

          即使如斯,翻拍电视剧在中国每年的电视剧产量中仍占有很大比例,而且有愈演愈烈的趋势。这是影视圈的“怪近况”:一边是不尽如人意的市场反馈,一边是忙于立项的“一面多吃”。

          只是当下翻拍更多见的是忙着“制作明星”,而不是起首拍好作品。据中国青年报社社会查询拜访中间截至的一项观众怎样对待“翻拍剧”的查询拜访体现,演技尴尬(57.3%)被受访者感觉是“翻拍剧”最让人以为失望的因素。别的因素另有改动经典剧情(53.5%)、刻意寻求标新创新(35.9%)、布景粗拙(32.1%)、再创作时短缺新意(30.7%)、不接地气(30.5%)以及殊效外型不敷用心(17.4%)等。说究竟,时下“翻拍潮”多是资源唯利是图、急功近利的成果。起首出于逐利的而不是艺术再造的动机,令翻拍剧的成色可想而知。

          蹭IP与捧新人

          “翻拍潮”中 我们失去原创力了吗?,rqbcbyc

          本文不代表本站观点,目的在于传递更多信息及用于网络分享!

          编辑:尚优美 关键词: 我们 失去 原创 翻拍潮

          网友评论

          随机推荐

          图文聚集

          热门排行

          最新文章

          金亚洲代理